フェギドンより愛~やっと教材開く~
2009年 10月 04日
明日は入学式&クラス分けテスト。。
いい加減勉強しなきゃ(いまさらやってもムダ・・)
とりあえず、ハングル慣れしておこうと思い近くのカフェへ。
ランチもかねて、マフィンを注文したら、店員の女子があたしに何かを聞く。
「テウォドゥリルカヨ?」
え?
「テウォドゥリルカヨ?」
え?
「テウォドゥリルカヨ?」
その言葉がわからないのに、同じこと何度も言われましても。。。
なにか他の言葉で。。ヒントください!!
てか、多分、あたしまた外国人と思われてないんだろうな・・・
他の店員さんが来てくれて「日本人ですか?温めますか?」と聞いてくれて、事なきを得ました。
テーーブルついて、そっこう「温める~テウダ」調べましたよ。覚えましたよ。
日本から持ってきた教材をパラパラとやりながら、しばし勉強。
夕方、AKK氏と会い、学校付近をウロウロしてたら、日本で事前に会っていた、MYOちゃんに偶然会う。
夜、これまた日本で事前に連絡を取っていたMSMさんからも入電。
他の留学生と一緒に来たため、相当待たされ、相当疲れている模様。。お疲れ様でした。
明日からいよいよ学校だ!!
いい加減勉強しなきゃ(いまさらやってもムダ・・)
とりあえず、ハングル慣れしておこうと思い近くのカフェへ。
ランチもかねて、マフィンを注文したら、店員の女子があたしに何かを聞く。
「テウォドゥリルカヨ?」
え?
「テウォドゥリルカヨ?」
え?
「テウォドゥリルカヨ?」
その言葉がわからないのに、同じこと何度も言われましても。。。
なにか他の言葉で。。ヒントください!!
てか、多分、あたしまた外国人と思われてないんだろうな・・・
他の店員さんが来てくれて「日本人ですか?温めますか?」と聞いてくれて、事なきを得ました。
テーーブルついて、そっこう「温める~テウダ」調べましたよ。覚えましたよ。
日本から持ってきた教材をパラパラとやりながら、しばし勉強。
夕方、AKK氏と会い、学校付近をウロウロしてたら、日本で事前に会っていた、MYOちゃんに偶然会う。
夜、これまた日本で事前に連絡を取っていたMSMさんからも入電。
他の留学生と一緒に来たため、相当待たされ、相当疲れている模様。。お疲れ様でした。
明日からいよいよ学校だ!!
by soulful_aya
| 2009-10-04 21:50
| 留学